Yasukuni Shrine

English

Founded in 1869 by the Emperor Meiji, the Yasukuni Shrine is unfortunately known by many outside Japan for being the center of some controversy. Nevertheless, the Yasukuni Shrine is one of Japan’s most famous shrines and dedicated to anyone, Japanese or not, soldier or not, that lost their lives while serving Japan.

Modest in size, Yasukuni is nonetheless an impressive Shrine and once a year holds a fantastic festival called the Mitama Matsuri, featuring around 30,000 lanterns (Mitama). Also controversial for some is the presence of the Yushukan museum that commemorates and documents Japan’s past wars that may not be of much interest for most tourists visiting the place.
Finally, far from any sensible subject, Yasukuni also features a nice little pond filled with many Koi fish that many people seems to ignore. Located just behind the main shrine, this little pond is perfect for anyone who’s looking for some well-earned rest and peace in this sleepless city that is Tokyo.

Français

Fondé en 1869 par l’empereur Meiji, le sanctuaire Yasukuni a la triste réputation d’être la source de quelques controverses. Il est neanmoins apprécié car il est dédié à tous ceux, japonais et étrangers, soldats et civils, qui ont donne leur vie pour servir le Japon.

De taille plutôt modeste, Yasukuni reste toutefois un sanctuaire impressionant où est organisé ,une fois par an, le majestueux festival Mitama Matsuri avec ses quelques 30 000 lanternes. Il est aussi controversé pour la présence du musée Yushukan qui commémore et informe des guerres que le Japon a connu dans son passé et qui n’intéresse pas spécialement les touristes.
Enfin, loin de ces sujets sensibles, Yasukini propose également un joli petit étang, bien souvent ignoré par les visiteurs, peuplé de nombreuses carpes Koi. Situé juste derrière le sanctuaire principal, c’est l’endroit parfait pour tous ceux qui voudront s’offrir un moment de paix dans cette ville qui ne dort jamais qu’est Tokyo.