Auga Fish Market
The Auga Fish Market, or in Japanese the Auga Shinsen Ichiba, is a famous fish market located in the basement of the Auga Festival City Shopping center in Aomori City. Like its cousin Tsukiji, Auga Fish Market will offer you some of the freshest fish and other seafood in Japan that you can either purchase and cook at home, or eat directly in one of Auga many small restaurants.
Le marché aux poissons Auga, ou “Auga Shinsen Ichiba” en japonais, est un marché réputé situé dans les bâtiments du centre commercial Auga Festival City dans la ville d’Aomori. Comme son cousin Tsukiji, le marché aux poissons d’Auga vous proposera une sélection très fraîche de poissons et de fruits de mer japonais que vous pourrez acheter pour cuisiner à la maison ou que vous retrouverez directement dans l’un des nombreux petits restaurant d’Auga.
El mercado de pescado de Auga o, en japonés, el Auga Shinsen Ichiba es un famoso mercado de pescado situado en el sótano del centro comercial Auga Festival City de la ciudad de Aomori. Igual que su primo hermano Tskiji, el mercado de pescado de Auga os ofrece la posibilidad de comprar los pescados y mariscos más frescos para cocinarlos en casa o bien para comer en cualquiera de los muchos pequeños restaurantes de Auga.
Az Auga halpiac, vagy Japán nevén Auga Shinsen Ichiba. Egy híres halpiac Aomori városban és az Auga Festival City bevásárló központ alsó szintjén található. Pont mint a testvére Tsukiji (szintén halpiac), széles kínálattal rendelkezik a tengerből származó főleg hal kínálatával aminél frissebbet aligha találni Japánban. Két lehetőséged is van, megveszed és otthon elkészíted, vagy akár helyben is megkóstolhatod Auga egyik kis éttermében.
Рыбный рынок Ауга – или Ауга Шинсен Ичиба по-японски – очень известен. Он расположен на первом этаже торгового центра Ауга Фестивал Сити в городе Аомори. Как и его близкий родственник, рынок Цукиджи, этот рынок предлагает наисвежайшую рыбу и разнообразные морепродукты в сыром виде, или в виде полуфабрикатов. Вы также можете попробовать все это изобилие на вкус в любом из многочисленных маленьких ресторанчиков прямо на рынке. leo.
