Inaba Residence
During the Edo period, the Inaba residence was the house of the local feudal lord and home of the Inaba Clan once they moved from Tokyo during the Meiji Period. The Inaba residence is a beautiful wooden structure set in a quiet garden in the middle of Usuki City.
Open to all as a museum, the Inaba residence offers visitors a unique way to experience what an old Japanese Lords residence was all about with its wide rooms and elegant interiors.
This video was made in Cooperation with Tourism Oita. Learn more about Oita Prefecture at http://en.visit-oita.jp/
Ce qui fut durant l’ère Edo la demeure du seigneur féodal local ainsi que le fief du clan Inaba juste après qu’il ait déménage de Tokyo en l’ère Meiji, la résidence Inaba est une belle structure en bois dans un jardin calme situé en plein coeur de la ville d’Usuki.
Cette vidéo a été réalisée en collaboration avec l’Office du Tourisme d’Oita. Pour en savoir plus sur la préfecture d’Oita: http://en.visit-oita.jp/
La residencia Inaba es una bella estructura de madera rodeada por un tranquilo jardín en medio de la ciudad de Usuki. En el pasado, durante la era Edo, era la casa de un señor feudal y la sede del clan Inaba después de que se trasladaran desde Tokio durante el período Meiji.
Abierta a todos como museo, la residencia Inaba ofrece al visitante una manera única de conocer de primera mano cómo era la residencia de un antiguo señor feudal japonés con sus amplias estancias y sus elegantes interiores.
Este video se ha hecho en colaboración con Tourism Oita. Para saber más sobre la Prefectura de Oita Prefecture, entrad en http://en.visit-oita.jp/
Az Edo korszak alatt az Inaba rezidencia volt a helyi feudális uralkodónak és az Inaba klánnak az otthona miután Tokióból kiköltöztek a Meiji korszakban. Az Inaba rezidencia egy gyönyörű fából készült építmény egy csendes kertben illetve az Usuki város közepén.
Mindenki számára látogatható mint egy múzeum, az Inaba rezidencia sajátos módon mutatja be, hogy milyen lehetett a régi időkben a Japán lordok lakhelye a széles szobákkal és elegáns belső díszítésekkel.
Ez a videó az Oita Turizmus együttműködésével jött létre. Szeretnél megtudni többet Oita prefektúráról? Itt megteheted! http://en.visit-oita.jp/
В эпоху Эдо резиденция Инаба была домом местного феодала, а также штаб-квартирой клана Инаба, с той поры как они стали переезжать сюда из Токио в эпоху Мэйджи. Это – прекрасное строение из дерева в тихом саду близ центра города Усуки.
Резиденция открыта для всех как музей, и предлагает посетителям посмотреть как выглядел аутентичный дом местного феодала и главы клана с широким комнатами и элегантными интерьерами.
Это видео было сделано в сотрудничестве с организацией туризма Оита. Узнайте больше о префектуре Оита на http://en.visit-oita.jp/
USEFUL INFORMATION
6-6 Usuki, Oaza, Usuki-shi, Oita 875-0041
+81 972-62-3399
9:00 a.m. ~ 5:00 p.m.
N/A
320 Yen
