Meiji-Jingu
English
Located in Shibuya, Meiji-Jingu (Meiji Shrine) is a Japanese holy site dedicated to the spirit of the Emperor Meiji and his wife Empress Shoken. Built only recently (from 1915 to 1926), the shrine was built in the traditional ‘nagare-zukuri’ style using mainly copper and Japanese cypress.
Unfortunately, like many other buildings around Tokyo, Meiji-Jingu was destroyed during the Second World War and it is only thanks to the generous donations from Japanese citizens that the structure was rebuilt and restored in 1958.
Open to all, Meiji-Jingu is one of the most visited temples in Japan and also a place where everyone can come and celebrate their union in the purest Japanese tradition.
Français
Meiji-Jingu (le sanctuaire Meiji), situé à Shibuya, est un site sacré dedié à l’esprit de l’empereur Meiji et de sa femme, l’impératrice Shoken. Cette oeuvre est en réalité plutôt moderne, car construite de 1915 à 1926, et présente un style traditionnel “nagare-zukuri” de par ses matériaux qui sont majoritairement le cuivre, et le cyprès japonais.
Malheureusement, comme bien d’autres constructions de Tokyo et de ses environs, Meiji-Jingu fut détruit au cours de la seconde guerre mondiale. Le tout fut reconstruit et restauré en 1958 grâce aux dons généreux des citoyens japonais.
Ouvert à tous, Meiji-Jingu est un des temples les plus visités au Japon. C’est aussi le lieu où tout le monde peut célébrer son union dans la plus pure des traditions japonaise.