Nezu Museum

English

Before it became a museum, this place was in fact a private property owned by Nezu Kaichiro (1860-1940) president of the Tobu Railway in Japan. Nezu Kaichiro left provision in his will to establish a foundation, to preserve his personal collection and make sure that future generations could share his love of the tea ceremony and its craft.

Today the Nezu museum houses a huge selection of ancient Chinese bronze pieces and other artifacts, paintings and calligraphy. According to the museum there are more than 7,400 objects stored here.

While the museum is definitely worth visiting, its garden, unfortunately only available to museum visitors, is a true island of peace in the center of Tokyo with several ponds and many traditional houses dedicated to the tea ceremony.

Français

Avant qu’il ne devienne un musée, ce bâtiment était jadis la propriété privée de Nezu Kaichiro (1860-1940), président du Tobu Railway. Désireux de préserver sa collection personnelle et de partager sa passion de génération en génération pour la ceremonie du thé, et pour l’artisanat du thé en general, Nezu Kaichiro créa en ces murs sa propre fondation.

Aujourd’hui, le musée abrite une vaste collection d’antiquités chinoises en bronze et autres artefacts, de peintures, et de calligraphies. D’après les données officielles du musée, il y aurait ici quelques 7400 pièces de ces trésors !

Alors que le musée est particulièrement intéressant à visiter, son jardin, malheureusement ouvert aux seuls visiteurs du musée, est un véritable havre de paix où on y trouve de nombreux étangs ainsi que plusieurs maisons traditionnelles dédiées à la cérémonie du thé.