Oomiya Jinja

Oomiya Jinja est un beau petit sanctuaire Shinto situé dans la zone ouest de l’île d’Oshima. Alors qu’il n’y a pas beaucoup d’informations relatives au sanctuaire, il est dit qu’il fut auparavant situé dans la partie nord de l’île avant d’être ravagé par les flamme avec tout son environnement. Ce qui rend Oomiya Jinja unique à nos yeux est le long parcours qui, marche après marche, vous guide au travers d’une forêt dense et mystique cernée par des petites structures rocheuses.

Oomiya Jinja es un pequeño y bello santuario sintoísta situado en la zona oeste de la isla de Oshima. Aunque no hay demasiada información sobre este santuario, se dice que antes se encontraba en la parte norte de la isla hasta que un incendio destruyó tanto el edificio como el área circundante. Lo que a nuestros ojos hace único a Oomiya Jinja es su hermoso acceso que paso a paso os guiará a través de un bosque denso y casi tropical rodeado de algunos altares y pequeñas estructuras de piedra.

Oomiya Jinja egy szép pici Sintó szentély Oshima sziget nyugati oldalán. A szentélyről kevés információ érhető el, elvileg régen a sziget északi részén volt található mielőtt egy nagy tűz elpusztította és a környezetét egyaránt. Ami Oomiya Jinja -t egyedivé teszi a szemünknek az a gyönyörű és hosszú megközelítése ami lépésről lépésre végig vezet egy sűrű és már szinte misztikus erdőn keresztül amiben kis kőből készült formák találhatóak.

Храм Оомия – это маленькое ситноистское святилище на западной стороне острова Ошима. И, хотя, об этом храме мало информации, известно, что ранее он располагался в северной части острова, однако был разрушен пожаром. Уникальным его делает длинный подход через густой и почти что мистический лес. Проходя там, вы будете окружены небольшими каменными изваяниями и алтарями.