Relaxing waterfall video – Nakatsudani Fall
Today we offer you the chance to relax with an hour long video of one of Wakayama’s most beautiful waterfalls : Nakatsudani Falls.
Nakatsudani Falls has a gorgeous waterformation and the sound of its pristine water is ideally fitted to be viewed on an HD or 4K TV or monitor. Enjoy!
Lost in the middle of the Wakayama mountains near Kozagawa villa, you will find, after a good 40 minutes walk in the forest, beautiful Nakatsudani falls and its pristine water. If it’s waterfalls you are into, you’ll be glad to hear that the area counts no less than 44 other falls as beautiful as this one!
This video was made in Cooperation with Wakayama Tourism Federation. Learn more about Wakayama Prefecture at https://en.visitwakayama.jp
Aujourd’hui, nous vous offrons la chance de vous détendre devant une vidéo d’une des plus belles cascades de Wakayama : La cascade de Nakatsudani.
Ces chutes à l’allure magnifique et dont le son de l’eau limpide est si particulier, sont parfaits pour être visionnés sur un écran HD ou 4K. Alors profitez !
En plein coeur des montagnes de Wakayama, près de la villa Kozagawa, vous trouverez, après environ 40 minutes de marche en forêt, les magnifiques chutes de Nakatsudani. Si avez un quelconque intérêt pour les cascades, vous serez ravis d’apprendre que cette zone en compte 44 toutes aussi belles que celle-ci !
Cette vidéo a été réalisée en coopération avec la Fédération touristique de Wakayama. Pour en savoir plus sur la préfecture de Wakayama : https://en.visitwakayama.jp
Hoy nos gustaría ofreceros la oportunidad de relajaros con un video de una hora de duración de una de las cataratas más hermosas de Wakayama: la catarata de Nakatsudani.
La impresionante catarata de Nakatsudani y el sonido de su agua prístina parecen adaptarse a la perfección para ser emitidas en un televisión o monitor HD/4K, así que esperamos que os guste.
Perdida en medio de las montañas de Wakayama junto al pueblo de Kozagawa podréis encontrar, después de unos 40 minutos de caminata por el bosque, la hermosa catarata de Nakatsudani con sus prístinas aguas. Si os gustan las cataratas, os alegrará saber que la zona cuenta con al menos 44, todas ellas tan bellas como esta de Nakatsudani.
Este vídeo ha sido grabado en colaboración con la Federación de Turismo de Wakayama. Para saber más sobre la Prefectura de Wakayama, visitad https://en.visitwakayama.jp
A mai napon egy lehetőséget kínálunk a relaxálásra ezzel az 1 óra hosszú videóval Wakayama egyik legszebb látványosságáról, a Nakatsudani Vízesésről.
Nakatsudani Vízesésnek gyönyörű formája és hangja van, ami a kristály tiszta víznek köszönhető, Érdemes HD vagy 4K minőségben TV-n esetleg monitoron nézni a videót. Kellemes időtöltést!
Elveszve a Wakayama hegységben, nem messze a Kozagawa villától található, nagyjából 40 perces sétányi távolságra az erdőben a gyönyörű Nakatsudani vízesés és annak tiszta vize. Ha a vízesés az, ami érdekel, akkor örömmel fogod hallani, hogy a környéken van legalább 44 másik is, ami szintén olyan gyönyörű, mint ez.
Ez a videó közreműködéssel jött létre a Wakayama Turisztikai Szövetség által. Többet megtudhatsz Wakayama Prefektúráról a https://en.visitwakayama.jp oldalon.
Oggi vorrei offrirti la possibilità ti rilassarti con un video di un’ora di una delle cascate più belle di Wakayama: le cascate Nakatsudani.
Le meravigliose cascate Nakatsudani e il suono dell’acqua incontaminata sono ideali per essere trasmette in una televisione o monitor HD o 4K, buona visione!
Nascoste tra le montagne di Wakayama vicino al borgo Kozagawa, troverai, dopo 40 minuti di passeggiata nel bosco, le bellissime cascate Nakatsudani e le sue acque incontaminate. Se ti piacciono le cascate, allora sarai felice di sapere che in questa aria ci sono almeno 44 cascate belle come questa!
Questo video è stato prodotto in collaborazione con la Federazione del Turismo di Wakayama. Per maggiore informazione visita: https://en.visitwakayama.jp
Translated from English version by Luigi Carletti – LCtraduzione for more visit www.proz.com/profile/93331
