Tono Furusato Village

Situé dans la majestueuse vallée Tono, en plein coeur de la préfecture d’Iwate, le village de Tono Furusato est un vieux village japonais reconstruit et converti en musée ouvert toute l’année. Souvent sollicité par la TV japonaise qui a pour habitude d’y capturer des scènes pour des films et des séries, le village et les rizières qui l’entourent forment une bulle ancrée dans le temps que tous ceux qui sont intéressés par la culture japonaise doivent expérimenter au moins une fois dans leur vie !

Situado en el majestuoso valle de Tono en el corazón de la prefectura de Iwate, el pueblo de Tono Furosato es una antigua villa japonesa que ha sido reconstruida y transformada en un museo abierto durante todo el año.
La televisión japonesa usa a menudo el pueblo de Tono Furusato como escenario de muchas series y películas. Este pueblo con los numerosos campos de arroz que lo rodean constituyen una pequeña cápsula del tiempo que todo el mundo que esté interesado en la cultura japonesa debería conocer.

Iwate prefektúra szívében a fenséges Tono völgyben található. A Tono Furusato egy régi de újjáépített Japán falu amit múzeummá alakítottak és egész évben nyitva van. Gyakran Japán TV csatornák is forgatnak a környéken dráma és egyéb stílusú filmeket. Tono Furusato -t körbeölelő rizsföldjei mint egy időkapszula amit minden Japán kultúra után érdeklődőnek meg kell tapasztalnia az élete során.

Деревня Тоно Фурусато расположена в величественной долине Тоно, в префектуре Иватэ. Это – реконструированный объект, превращенный в музей под открытым небом. Он открыт для посещения круглый год.
Эту локацию часто используют для телевизионных съемок сериалов и фильмов. Сама деревня окружена рисовыми полями, что создает особую атмосферу. Попадая туда, вы как бы оказываетесь в машине времени, поэтому для любого, кто интересуется японской культурой, это – прекрасный опыт!